Politique de Confidentialité

Introduction

GameLocalization s'engage à protéger votre vie privée et vos données personnelles. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos informations personnelles lorsque vous utilisez notre plateforme de localisation de jeux mobiles. En utilisant nos services, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.

Données Collectées

Nous collectons différents types d'informations pour fournir et améliorer nos services de localisation de jeux mobiles :

• Informations d'identification personnelle : nom, adresse email, numéro de téléphone
• Données de compte : nom d'utilisateur, mot de passe chiffré, préférences linguistiques
• Informations professionnelles : expérience en localisation, langues maîtrisées, projets précédents
• Données d'utilisation : pages visitées, temps passé sur la plateforme, interactions avec le contenu
• Informations techniques : adresse IP, type de navigateur, système d'exploitation, données de cookies

Utilisation des Données

Vos données personnelles sont utilisées exclusivement pour les finalités suivantes : fourniture et personnalisation de nos services de formation en localisation, communication concernant votre compte et nos programmes, amélioration de notre plateforme grâce à l'analyse des données d'utilisation, respect de nos obligations légales et réglementaires.

Partage des Données

GameLocalization peut partager vos données personnelles dans des circonstances strictement limitées. Nous travaillons avec des prestataires de services techniques qui nous aident à maintenir notre plateforme, notamment pour l'hébergement, l'analyse de données et la communication par email. Ces prestataires sont contractuellement tenus de protéger vos données et ne peuvent les utiliser qu'aux fins spécifiées.

En cas d'obligation légale, nous pouvons divulguer vos informations aux autorités compétentes. Nous vous informerons de toute demande de ce type, sauf interdiction légale expresse.

Vos Droits

Conformément au RGPD et à la loi française, vous disposez de droits étendus concernant vos données personnelles :

• Droit d'accès : obtenir une copie de vos données personnelles
• Droit de rectification : corriger les informations inexactes ou incomplètes
• Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données dans certaines conditions
• Droit à la limitation : restreindre le traitement de vos données
• Droit à la portabilité : récupérer vos données dans un format structuré
• Droit d'opposition : vous opposer au traitement de vos données

Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse info@game-localization.com en précisant votre demande et en joignant une pièce d'identité. Nous répondrons dans un délai maximum de 30 jours.

Sécurité des Données

La sécurité de vos données personnelles constitue notre priorité absolue. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos informations contre tout accès non autorisé, altération, divulgation ou destruction.

Nos mesures de sécurité incluent le chiffrement des données en transit et au repos, l'authentification multi-facteurs pour l'accès aux systèmes critiques, la surveillance continue de nos infrastructures, des sauvegardes régulières et sécurisées, la formation de notre personnel aux bonnes pratiques de sécurité.

Conservation des Données

Nous conservons vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Les données de compte actif sont conservées tant que votre compte reste ouvert. Après suppression de votre compte, nous conservons certaines informations pendant 3 ans pour respecter nos obligations légales et comptables.

Les données d'utilisation anonymisées peuvent être conservées plus longtemps à des fins statistiques et d'amélioration de nos services, sans possibilité de vous identifier.

Cookies et Technologies Similaires

Notre site utilise des cookies et technologies similaires pour améliorer votre expérience utilisateur. Les cookies essentiels permettent le fonctionnement de base de notre plateforme. Les cookies d'analyse nous aident à comprendre comment vous utilisez nos services. Vous pouvez gérer vos préférences de cookies via les paramètres de votre navigateur.

Transferts Internationaux

Vos données personnelles sont principalement traitées au sein de l'Union européenne. Si un transfert vers un pays tiers s'avère nécessaire, nous nous assurerons que des garanties appropriées sont en place, conformément au RGPD, notamment par le biais de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

Modifications de cette Politique

Nous pouvons modifier cette politique de confidentialité pour refléter les changements dans nos pratiques ou pour des raisons légales. Toute modification substantielle vous sera notifiée par email et sur notre plateforme au moins 30 jours avant son entrée en vigueur.

Réclamations

Si vous estimez que vos droits en matière de protection des données ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) à l'adresse suivante : 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou via leur site internet www.cnil.fr.